registered partner

英 [ˈredʒɪstəd ˈpɑːtnə(r)]

美 [ˈredʒɪstərd ˈpɑːrtnər]

网络登记伴侣; 注册合作伙伴; 伴侣

A standardized means for allowing businesses to directly provide services for customers registered at other ( partner) businesses or institutions.
允许业务向在其他（合作伙伴）业务或机构注册的顾客直接提供服务的一种标准方式。
In case of divorce, the registered owner must compensate his or her partner for mortgage payments and any increased value in the property.
一旦离婚，产权所有人必须针对另一方所支付的按揭贷款金额以及房产升值部分给予补偿。
There are delays in the approval process, and there are problems with the performance of registered projects, says Ruth Dobson, a partner at PwC, the professional services firm, in Beijing.
审批过程会出现延误，已注册项目的表现也会出问题，专业服务公司普华永道（PwC）驻北京的合伙人露丝多布森（RuthDobson）说。
In the case of a private firm, the vehicle must be registered in the name of the proprietor or principal partner.
如属私人商号，则须以东主或主要合夥人的姓名登记。